今日は朝からずっと雨が続き、静かな一日でした。
幸い、午前中の配達の時はそれほど降っていなかったのですが、
お昼頃からはザーザー降ってきて…。
みなさんはどんな休日を過ごされましたか？
たまには家でのんびりするのもいいかもしれませんね。
6月もあっという間に中旬を過ぎ、
明日からは久し振りにイギリスへ買付に行ってきます。
随分前に現地のディーラーに欲しい商品をオーダーしました。
いつもならどれくらい集まったとか、
これは見つかりそうもないとか、
状況を返信してくれるのですが今回はその返答がありませんでした。
おいおい、大丈夫かよ〜！？
と心配していたら、やっと返事がきて(出発前日ぢゃん！)ほぼ集まったとの事。
どうやら彼はすっごく忙しくて、
細かいリスト(何が何台揃ったとか…)を作成する余裕が無かったようです。
ま、コレクション能力も高く、セレクトのセンスもいい彼の事。
きっと大丈夫でしょう。
(全っ然まけてくれないのがタマに傷ですが…。)
とは言っても、似て否なるものが毎回あったり、
そんなレアなアイテムの入手は無理と言われたりと、
なかなかこちらの希望通りというわけにはいきません。
もちろん中古家具の買付ですから、仕入れは水もの。
行ってみないとわからない部分は多々あります。
ちゃんと商品を揃えてくれているか不安な反面、
思わぬアイテムと出会えたりするのも、
買付の楽しみだったりするんですけどね。
相手の立場を理解しつつ、
長い付き合いを続けていきたいものです。
というわけで、今週は6/23(月)〜27(金)まで休みを頂きます。
ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
6/28(土)〜は通常通り営業いたします。
スタッフがいるので12:00〜お店は開けますが、
僕の出勤は15:00頃になる予定です。
当日の朝、成田に到着してそてから店に向かいますので…。 (キツ〜イ！)
土産話でも聞きに来て下さいね。
それでは、行ってまいります！
mura
一ヶ月のうち20日間雨が降った5月とは対照的で、
梅雨のわりには気持ちのよい天気が続いていますね。
みなさまいかがお過ごしでしょうか？
3〜4月の引越しシーズンも落ち着き、
もうちょっとブログをマメに更新してもよさそうなもんですが、
随分ご無沙汰してしまいました。
相変わらずメンテナンス作業に追われる毎日を送りつつ、
スタッフの手も早くなってきて、
毎週火曜の定休日には休めるようになってきました。
そんな休日の我が家。
ついに！ やっと！ 念願の！
フレンチブルがやってきました！
+ + + + + + + + + + + + + + + + + +
以前、トランジスタに遊びに来てくれたポンズくんに出会ってから、
いつか看板犬を迎えたいと思っていました。
あれから2年も経ってしまいましたが、
やっと自宅の環境も整い念願のフレンチブルを飼う事になったんです。
彼女の名前はフクちゃん。
生後50日の彼女は、おっかなビックリ我が家にやってきましたが、
どうやら人なつっこくて物怖じしない性格らしく、
しばらくすると、部屋の中を駆け回り始めました。 (かなりのおてんばです。)
遊んで欲しくて、4つ脚同時に跳ねるしぐさなんか見てたら…、
もう、 大変です。
か、かわいい…。
え〜、そうですとも！
もうすっかり親バカ丸出しのアホ店主です。
しばらくは残業なんか辞めて早く家に帰りたい！
(と、そういう訳にもいかないのだが…。)
残念ながら、ワクチンや予防接種の関係でしばらくは外に出せないのですが、
夏も終わる頃にはお店の方にも連れてこようと思ってます。
みなさんも会いに来て下さいね。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
久し振りに日記を書いたと思ったら、
家具とはなんの関係もない話でしたね。
あっ！
大事なお知らせを忘れていました。
今月下旬に久し振りにイギリスに買付に行ってきます。 (おい、そっちの方が重要だろ！)
今回もG-planやErcolが中心になってきますが、
なかなか入手しづらいレアなアイテムもオーダーしてありますので、
みなさん楽しみにしていて下さいね。
新入荷は8月の上旬〜中旬を予定しております。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
新しい家族が増えて、毎日ささやかな楽しみができました。
大げさに聞こえるかもしれないけど、
この子の生活を守る為にもがんばらなきゃな〜、
なんてことまで考えてしまいます。
まだ赤ちゃんなもので、
いろいろと世話や躾も大変ですが…。
この寝顔を見てるとね〜。
なんか、がんばれますよ。
しかし、この子。
なんで舌出して寝てるんだろ？
mura
先週は強い雨と風で不安定な天候が続きましたが、
今日は日差しもあたたかく穏やかな天気でしたね。
みなさまいかがお過ごしでしょうか？
前回のブログを書いた頃よりは少しだけ落着いてきたトランジスタ。
定休日の火曜日はなんとか休めるようになってきました。
そんな久し振りの休日、古巣のミヤケ(MIYAKE & Jubilee Market : 吉祥寺駅前の雑貨・家具店)
に行ってきました。
気持ちのよい日差しの下チャリンコで到着すると、
かつての後輩S君がショーウィンドーでディスプレイの真最中。
S君は入社した頃からとても努力家で、
ミヤケに勤務しながらインテリアコーディネーターの資格を取得。
また、独学で木工の勉強を始めると、自分で家具を製作するまでになりました。
ちょっとお調子者なのが玉にキズですが(笑)、 (←ス、スマンSくん)
インテリアやデザインに対してとても熱心なスタッフでした。
そんな彼も在籍7年。
彼が手掛けたショーウィンドーを見てみると、
新商品の空気洗浄機がたくさん並んでいます。
彼のアイデアが随所に活かされたディスプレイは、
何を販売したいのか明確で分かり易く、
商品の特性を的確にアピールできるものでした。
ん〜〜〜、やるぢゃん S 君！
いつまでも後輩だと思っていたら大間違い。
いい仕事してるな〜と素直に関心してしまいました。
今では彼も責任ある立場になり、多くの仕事を任されているようです。
オ、オレも負けてらんね〜ぜ！
いい刺激を受けつつ、
その空気洗浄機について彼に質問してみました。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
商品名■MAGIC BALL (空気洗浄機)
シンガポールとドイツが共同開発したこの未来的なフォルムの空気洗浄機は、
除菌・消臭を同時に行い、心地よい香りでお部屋を快適な空間にしてくれます。
環境に配慮された植物成分主体の専用液(ソリューション)を水に溶かし、
本体のガラスボールで高速回転しながら霧状にして散布すると、
空気中に浮遊する細菌・花粉・タバコの煙・悪臭などを封じ込め消滅させるようです。
(説明長っ！)
彼の話によると社内でも最初はみんな半信半疑だったようですが、
同店社長のMさんが、
「ペットの匂いがほとんど消えた！」 と絶賛。
すると他のスタッフも数人が購入したようです。
また、タバコの匂いがする部屋で使うとガラスボール内の水が濁ってくるとの話も。
もちろんいやな匂いも消しながら。
現在ではシンガポール空港で採用されたのを始め、
欧米諸国に休息に広まっているとの事。
販売元のHPを見てみると日本でも多くの有名・著名人が愛用しており、
昨年、神田うのさんが結婚式の引出物に採用した事でも話題になったようです。
で、そんな話を聞いた僕はというと…、
買っちゃいました…..。 (買うのかよ！？)
S君だって、僕の事は身内みたいなもんだし、
別に売り込もうとした訳ではないと思います。
でもね〜この商品、知れば知るほど欲しくなってきちゃうんですよ。
彼のトークにすっかりやられてしまった僕は、早速トランジスタ店内で試してみました。
いい感じです！！！
常日頃から、五感に訴える店を目指している僕としては大満足の結果。
一度外に出てから店内に入ってみると…、
ほのかな、柔らかい香りが….、 香りが…、 香り、
あれっ？ なんか、匂いが強いな…！？
水に溶かす専用液を入れ過ぎました。
あっ、誤解のないように。
ちゃんと付属の計量カップで測ればそんな事はないんですよ。
適当に入れてしまったので…。
(あわてて水で少し薄めました。)
ともあれ、塗料やオイルの匂いが立ちこめがちなトランジスタとしては最適な一台。
店内をおいしい空気にして、気持ちの良い香りを演出してくれます。
みなさんも一度試してみては？
ちょっといい値段ですがその価値はあると思いますよ。
くれぐれも、専用液の入れ過ぎにはご注意を…。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ゴールデンウィーク中、ミヤケではショーウィンドーに展示しているようです。
吉祥寺にお寄りの際には是非のぞいてみて下さいね。
あ、もちろんトランジスタもGWは営業しております。
こちらもお忘れなく。
mura
…..っという間に、前回のブログから随分経ってしまいました。
ご無沙汰しておりますっ！
各方面から『ブログ、全然更新してないね〜…。』
と言われ続けながらなかなか時間が取れず、
それがストレスになった時期もありましたがとうとう開き直ってきました。
みなさまにいろいろとお伝えしたかった事もたくさんあったのですが、
1月下旬の新入荷から早2ヶ月。
定休日明けの水曜から週末の納品まで、深夜作業はもとより時には徹夜も…。
ホント、気絶するかと思いましたヨ。
相変わらずバタバタした日々を送っております。
みなさまいかがお過ごしでしょうか？
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
今日は本当に暖かかったですね〜。
日差しも徐々に強くなり、いよいよ春の訪れといった感じです。
春と言えば！ 人事異動の季節！
そして！ 新しい出会いの季節ですね！！！ (←何一人で盛り上がってんだよ！)
おかげさまで2/11に2周年を迎えたトランジスタも
この春新たなスタッフを迎える事ができました。
メンテナンス部長だったうちの奥さんは体力の限界を感じ！？経理部長に就任。
1年間、キツイ仕事を文句の１つも言わずがんばってくれたOttyはバイトチーフに昇格。
(役職手当はないんだけどね。ス、スマン…。)
彼は、ホントに仕事が早くなりました。(感謝してるんだぜ！)
そして、販売スタッフとして入ってもらったのにメンテナンス作業ばかりのnamity。
(初の女性スタッフ、販売もお願いね。)
インテリアに関わる仕事に携わりたいと願いつつもなかなかチャンスがなかったという、
期待の大型新人ウッシー。
(実際、体格も大型。期待してるよー。)
でもって、お手伝いのmiyaちゃんは週2回の出勤。
(彼女は僕が吉祥寺駅前の店舗に勤めていた時の先輩。頭が上がらん…。)
おーーーっ！
なんか組織っぽくなってきたぢゃん、トランジスタ！
賑やかになったのはいいのですが、
大体いつも、お客さんの数よりスタッフの方が多いんだよね。
そんな中、新入荷商品の納品も随分進んできました。
国産家具も含めてちょっとだけご紹介。
みなさん、素敵なお部屋に住んでますのー。
+ DINING ROOM + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
 |
 |
左■見晴しのいい高層マンションにお引越しされたばかりの三鷹市の I さん。
幅2mのダイニングテーブルに会わせた黒脚の椅子はG-plan。
きれいに張替えた緑の座面が映えますね。
中■小平にお住まいのKさんはリフォームされたばかりのきれいなお部屋。
G-planのラウンドダイニングテーブルに会わせた4色の椅子は、
家族それぞれ好きな色に座るのでしょうね。
後ろのサイドボードはこれもG-planのJumbo Johnです。
右■相当な築年数ながら上手に改造した味のある一軒家は三鷹市、Fさんの事務所。
ケータリング、編集、写真と多岐に渡り活躍中の彼女は
G-planのブックケースを食器棚として迎えてくれました。
明るいオーク材の色と青い床のコントラストが印象的ですね。
+ LIVING ROOM + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
 |
 |
左■左右に広がる折戸の扉が特徴的なのG-planのサイドボード。
ご購入頂いたのは府中市のUさん。元気一杯のウンベラータがとてもいい雰囲気でした。
中■ご存知、トランジスタでは定番のG-planのサイドボードと
Ercolのアームチェアを迎えて下さったのは永福町のWさんご夫妻。
ごちそうになった煮込みハンバーグ、ホントにおいしかったです。
あ、店番してたスタッフには内緒でした…。
右■開業間もない頃G-palnのサイドボードとガラステーブルをご購入頂いた、烏山のHさん。
今度はウッドアームソファを追加でご注文いただきました。
最後まで生地の色を検討されていましたが、畳のお部屋にとてもよく合ってると思いますよ。
+ JAPANESE STANDARD + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
 |
 |
1年以上前からお店に通って下さり、ソファとコーヒーテーブル、
そして迫力あるダイニングテーブルご購入頂いたのは千葉市のKさんご夫妻。
なんだこの家は！かっこよすぎます！
現代的な和風旅館のような玄関の向こうには、
吹き抜けの高い天井が印象的なリビングダイニングに続きます。
陽がさんさんと降り注ぐ開放的なお部屋は ” 裸足で部屋を歩きたい ” とおっしゃっていた
ご主人のご希望にピッタリの雰囲気ですね。
+ おまけ – プレス掲載 + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
 |
 |
◇『 Hanako 』No.918 (吉祥寺特集) / 2月28日発売 マガジンハウス
ものすごい数のお店がひしめき合う吉祥寺。載せてもらうえるなんて本当にありがたい事です。
しかし、飲食店はもっとすごい事になってます。
NEWオープンのお店もたくさん掲載されている ” 吉祥寺特集 ” 。
みなさんもご覧になってみて下さいね。
◇ 『 東京インテリアショップ 2008-2009 』 / トーソー出版
こちらも都内の数有るインテリアショップの中から掲載して頂きました。
感謝、感謝です。と、よく見るとトランジスタが載っているページに古巣の店舗が。
き、気まずい…。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
てな具合で、駆け足でご紹介してきましたが…。
やはり、また長くなってしまいました。
次の日記はいつになるかわかりませんが、また見て下さいね。
気長に、ね。
うわ〜っ！
明日(今日)の納品分、まだ仕上げ終わっていなかった！
mura
いよいよ明日から新入荷商品の展示が始まります。
以前からご予約を頂いているお客様、
入荷を心待ちにして下さっているみなさま、大変お待たせしました。
今回は気合いは入ってますよ〜。 (あ、いや、いつも入ってますけど…。)
前回のブログでも少し触れましたが、
今回のコレクションはとても充実しています。
Ercolのテーブルやチェアー、イギリスビンテージ家具のサイドボードやコーヒーテーブル。
そして！
とにかく ” G-plan ” はがっちり買付けてきました。
定番のサイドボードやコーヒーテーブルに加えて、
今回はカップボードやダイニング・テーブル & チェアも盛りだくさんです。
盛りだくさんはいいのだが…。
以前はサイドボードの予約が圧倒的に多かったのですが、
今回はなぜかダイニングテーブル & チェアの問合せが多く、
店内はギュウギュウのパンッパンッです。
さらに僕が個人的に展示したいアイテムもたくさん倉庫から持ってきました。
結果、随分店内が狭くなってしまいちょっと反省しているところです。
(少々よくばってしまった…。)
ですが…。
なかなか見応えはあると思いますよ。
先行して、本日HP上でも画像をUPしていますので先ずはご覧になってみて下さい。
気になるものがあったら是非！店頭で現物をご覧になって下さいね。
みなさまのご来店をお待ちしております。
mura
 |
 |
どわぁ〜〜〜！！！
現在、AM9:30
とうとう新入荷商品がやってきました！
またまたものすごいアイテム数です。
椅子などの小さな家具も含めると合計100点余り。
あ、新年の挨拶もしていませんでしたね。 (テヘッ！) ←テヘじゃねーよ！
もう1月も半ばを過ぎて、今さらなんですが…。
あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。 (遅い！)
今回は普段の2倍！
40フィートのコンテナで、大量の商品が入荷してきました。
前回は思うように欲しい商品が集まらずに苦労しましたが、 → 前回入荷のブログ
今回は〜違いますよ〜。
現地でお世話になっているアンティークデイーラーが素晴らしいコレクションをしてくれたおかげで、
G-planやErcolを中心に様々な商品を買付ける事ができました。
それはいんですが…..。
毎回毎回心配になります。
全部入るのかな？
mura
 |
 |
■画像 : 壁の色が白と深いグリーンで切り替えられた素敵なお部屋 / 練馬区 U様
やっと終わったーーーっ！！！
昨日、年内の最終納品を終えて、少しだけ心のゆとりが出てきました。
2ヶ月ぶりのブログっ！ (←サボリ過ぎだろうよ…)
随分ご無沙汰してしまいましたが、みなさんお元気でしょうか？
カゼなどひいていませんか？
この2ヶ月間、しんどかった〜。
全太さんの写真展が始まってから今日まで、ホントにあっという間でした。
おかげ様で10〜11月の売上げが好調だったので
メンテナンスや納品がひと月遅れの11〜12月に集中し、年末まで突っ走ったという感じです。
その間、11月末にはイギリスヘ買付の旅へ。 (またまた現地3日間の強行スケジュール！)
帰ってきたら在庫帳の作成やら通関、輸入の準備。
そして年賀状&新入荷お知らせのDM準備。 (Noaさん、またまた素敵なデザインをありがとー！)
もちろん同時進行で接客、販売、HPからのメール対応、メンテナンス、配達は続きます。
途中で何から手を付ければいいんだかわからなくなる事もしばしば…。
目が回るとはこういう事なのか？？？
そんな中、書きたい事やみなさんにお伝えしたい事は山ほどあったのに
なかなかブログをUPする事ができず、もどかしい思いでした。
心の中ではいつも書いてたんですよ。 (←意味ね〜だろっ！)
年内の仕事が終わり、
静かな店内で今年一年間を振り返ってみました。
去年の大晦日に日記を書いたのが昨日の事のようです。
トランジスタがオープンしてからの一年も早かったけど、
2年目の今年はもっと早かった…。
+ + + 11月3日(土) 鈴木 全太 写真展 〜 dog walking Styly 〜 + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
最初の1年間はたくさんの新しい出会いがあり、その方達に支えられた一年でした。
そして無我夢中(五里霧中！？)で走ってきた1年でもあり、迷いなく突き進んできた反面、
周りを見る余裕が無かった気がします。
2年目の今年は少しだけ形ができてきましたが、
お客様も携わる人もだんだん増えてきて、1年目に無かった経験が増えてくると
迷いや不安も多くなった1年でもありました。
個人的にはいろいろと考えることの多い年でしたが、
おかげさまで輸入業務の方はなんとか安定してきたように思います。
売上げも去年に比べれば順調に伸び(ここ大事！)、大儲けってわけにはいきませんが、
家族や友人に心配をかけない程度にはゴハンも食べられるようになりました。
でも….。
まだまだ先は長い…、という気持ちはいつでもなくなりません。
お客様の期待に応えられているか？
いい店作りはできているか？
自分のやりたい事ができているか？
仕事を、生活を楽しんでいるか？
失敗や反省は毎日のようにありました。
それら、今年学んだ事を来年に活かせればいいんですけどね。
+ + + SIDEBOARD + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
 |
 |
 |
■画像左 : G-plan 黒い扉と真鍮の取手が印象的なサイドボード / 杉並区 N様
■画像中央 : Ercolのサイドボードは剥離後オイルフィニッシュで / 国立市 S様
■画像右 : 幻のG-plan！？レアなサイドボードは明るい壁の色が印象的な武蔵野市N様のお部屋へ
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
また昨年と変わったことといえば…。
昨年同様新しい出会いもたくさんありましたが、
旧交を深められた年でもありました。
今年の始めに高校時代の同送会に出席した事からはじまり、
懐かしい面々に会う機会が増えたり、メールや某巨大SNSで偶然連絡が取れたりと…。
偶然そうなった事もありますが、
多くはトランジスタをオープンした事がきっかけになっているように思います。
久し振りに会った旧友の何人かはお店にも顔を出してくれました。(感謝！)
そしてその旧友がトランジスタで出会った誰かと親交を深めてくれたり、
お店を介して人と人が出会い新しい何かが生まれてくる。
かねてから ” 人の集まる場所 ” を目指している店主としては、
こんなに嬉しい事はありません。
お店の運営や売上げとは別のところで、
そういう場所に近づけた一年であったような気がします。
+ + + DINING TABLE & CHAIR + + + + + + + + + + + + + + + + + +
 |
 |
 |
■画像左 : 定番のG-plan円形のダイニングテーブルは、思い思いの椅子を合わせて/ 武蔵野市 I 様
■画像中央 : こちらの椅子はちょっと大人っぽい雰囲気で / 三鷹市 S様
■画像右 : 同じシリーズのG-plan、伸張式のテーブルは3灯のライトが印象的な国立市 H様のお部屋へ
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
みなさんにとって今年はどんな1年でしたか？
そして、何を思い出しているのでしょう。
年の瀬に、ゆっくり思い返してみるのもいいかもしれませんね。
みんなが寝静まった頃、もの思いにふけりながら
この日記をのんびり読んで頂ければ幸いです。
よいお年を！
mura
〜 dog walking styly 〜 路地裏から、表通り。道という路を、
犬が毎日決まった時間に街を徘徊するように、
キューバやジャマイカを歩き、撮り続けた写真を展示いたします。
トランジスタをオープンさせた頃からずっと考えていた事がありました。
せっかくハコ(店舗)を作ったんだから、家具店としての営業だけでなく
いろんな事に使えるんじゃないか？
イベントやパーティーはもちろんの事、作品展、音楽イベント、etc…。
その中に写真展もあったのですが、なかなか出会いがありませんでした。
+ Zenta Suzuki + + + + + + + + + + + + + + + + + +
今年の春頃、トランジスタに程近いマンションにテーブルと椅子をお届けしました。
その時、旦那様は不在で奥様の E さんが数枚の写真を見せてくれました。
映像作家でありデザイナーでもある旦那様が、
キューバやジャマイカの路地裏や表通りで撮影した人々の表情や静かな風景。
横長のモノクロ写真はどこか懐かしさを感じるものでした。
見ているといろんな想像をしたくなってきます。
この少年は隣のおじいちゃんの孫なのか？ それともただの近所の子？
後ろの方の窓から覗いているのは誰？
この若者と子供は兄弟？ 親子？
僕は写真に関しては全くの素人なのでレビューを書くつもりはないのですが、
〜 ストーリーのある写真 〜
というのが最初の印象でした。
何かショートムービーを見ている様な不思議な感じがして、
それが事実でも空想でもどっちでもいいと思うんですが
いろんな物語ができる気がしました。
その中でも、壁に ” BAR ” の文字があるのにバーっぽくないカウンターの中で、
黒人の青年がちょっとだけ緊張して(照れてるのかも) 立っている写真が気になりました。
カウンターの奥では母親や子供達が彼を冷やすようにこちらを見ています。
何かあたたかな、柔らかい空気が流れているこの写真。
” いつか、トランジスタに飾りたい ” と思いました。
+ photta – lot + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
飾りたい写真は決まったのですが、
それを額装して販売するとなるとなかなか準備も大変です。
写真にも詳しくてフレームやマットなど写真の展示に付随するものを用意できて、
なおかつ、写真展全体をプロデュースできる人間…。
もう、この人しかいないでしょ！
今回、アートフォト レーベルの ” photta – lot ” に協力してもらい写真展を企画する事にしました。
代表者のKさんに初めて会ったのは去年の秋頃。
お店に立ち寄ってくれた彼とは初対面なのに、奥のソファ席で3時間くらい話をしました。
現在の会社を辞めてアートフォトの世界で独立を考えている。
イギリスに留学経験があり写真を中心にアート、デザインを学んできた。
そして、自身でプロデュースした写真をインテリアショップで販売していきたい。
彼の話はとても興味深く、おしゃべりな(！？)二人の話は多岐に渡り
途切れる事はありませんでした。
はっきりと伝わってきたのは、(今さら言葉にするのも気恥ずかしいのですが…)
彼が信念をもって事業を始めようとしている事と
信頼できる人間だという事でした。
彼が独立したら一緒に何かをやろう。
その気持ちは同じだったと思います。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
＝＝＝ Zenta Suzuki × photta – lot × transista ＝＝＝
『 鈴木 全太 写真展 〜 dog walking styly 〜 』 11/3(土) 〜 18(日)
■OPENING RECEPTION 11月3日(土) 17:00〜20:00
見も知らぬ人の写真ではなく、お店を介して知り合った人と人のつながりの中から
自然な流れで写真展をできるのが何よりも嬉しい事です。
『それぞれの人が過ごす日常の中で、
冷蔵庫にマグネットで留めたり、トイレの壁にさり気なく飾ってくれたら一番嬉しい。』
そう、全太さんは言っていました。
店内にたくさんの写真をただ並べるのではなく、
展示してある家具の雰囲気に合わせて、ディスプレイの提案ができればと思います。
気に入った写真をさり気なく部屋に飾るように。
会期は2週間ですが、11/3(土)は夕方からオープニング・レセプションを行います。
当日は簡単な飲物とおつまみご用意しております。
もちろん担当は…、
メグロ・ドライブインから店名を変更し
この秋、青山に移転した『papie Dore (パピエ・ドレ)』の山口さん。
彼の作るサングリアは絶品ですよ。
ワインやサングリアを片手に、
どこか和やかにさせてくれる写真達を、のんびりご覧になって下さい。
＊今回はフィンガーオードブルが中心で、おつまみ程度のものです。
以前のパーティーのようにがっちり食事があるわけではないので、
予めご了承下さいね。
あくまでも写真の展示がメインですので。
なお、展示している額装済みの写真は全てご購入いただけます。
机の上にも飾れるような小ぶりなものから、
迫力あるサイドボードの上に大きく飾れるものまで、
いくつかのサイズバリエーションもあります。
あなたの部屋に合う一枚を見つけてみてはいかがでしょうか？
今回のイベントは気合い入ってますよ〜！
3人の思いが詰まったこの写真展、是非遊びに来て下さいね。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
mura
 |
 |
近隣にお住まいの方でしたら既にお気付きの方も多いと思いますが、
ここ最近、吉祥寺のいたるところで映画の撮影風景を見かけます。
そしてホンノ数秒のカットですがトランジスタの店内でも撮影する事になりました。
昨日の夕方、わらわらと人が集まりだし、
総勢50人程の人がワンカットの為にトランジスタに集結しました。
改めて、映画の撮影って大変なんだな〜と驚きながら、
普段は目にする事の無い撮影風景を間近で見られて、
なかなか面白い経験をさせてもらいました。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
映画のタイトルは、” グーグーだって猫である ” 。
小泉今日子さん主演の吉祥寺を舞台にした映画で2008年の夏に公開予定との事。
最初この話をもらった時は、
『ん〜、祝日だしな〜、ただでさえお客さん少ないのに(泣) 営業時間だしな〜…。』
と即答は避けていたのですが、担当者が『小泉今日子さん主演の〜…。』と言った瞬間、
『お、お願いします！！！』 (現金なやつ…。)
キョンキョンですよ！ キョンキョン！
” ザ・ベストテン ” 世代の方ならこの気持ちわかってくれますよね！？
会えるかも！とすっかり舞い上がった次の瞬間、
製作担当者の方 : 『あ、いや、小泉今日子さんは来ないんですけどね…。』
僕 : 『 へっ？』 (かなり間抜けな顔をしていたと思います。)
結局、僕のあさはかな期待は消えてしまいましたが、
祝日の撮影で他のお店でなかなかOKがもらえず、
一生懸命お店を探している担当者の方に協力しようと思いお受けする事になりました。
キョンキョン、” 現場間違っちゃった！” とか言って来るかもしれないし…。 (んなわけないだろ！)
映画の中で家具店の店主と奥さんが、
お客さんもいなくて、ボーッとしているシーンだそうです。
店主役の小林亜星さんは、やはりオーラありましたね。
どうも昔のドラマでちゃぶ台をひっくり返す印象が強かったので、
G-planのダイニングテーブルを引っくり返されたらどうしようかと思いましたが、
とっっても穏やかな方でした。
撮影はほんの十数分で無事終了。
撤収はあっという間でしたが、準備に2時間程かかっていたようです。
映画って大変だ〜、って何度も思った一日でした。
 |
 |
■お店の外から数キロワットいう照明を焚くと、店内は昼間の様に明るくなりました。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
今日の朝、吉祥寺の中道通りを自転車で走っていると
紀伊国屋の裏の西公園でまた撮影をしていました。
昨日見かけた美術、照明、映像の方も何人かいます。
製作担当者のMさんに声をかけてみると、
早い人は朝の4:30から現場に入っているとの事。
メンテナンスや納品に追われ、いつも忙しいと感じていましたが、
自分よりも大変な思いをしている人達はいくらでもいるんだな〜、と改めて実感。
Mさんの上司のTさんは最後に休みを取ったのは去年の4月だと言っていました。
ん〜〜〜っ、疲れたなんていってらんねーぜ。
フェローピクチャーズ、Tさん、Mさん、
本当にお疲れさまでした。
今度撮影があったらまた声をかけて下さいね。
なんならエキストラでちょこっと…。(笑)
mura
朝晩は少し涼しくなってきたとはいえ、相変わらず厳しい残暑が続きますね。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？
お盆休みが明けても、相変わらずトランジスタはバタバタしております。
ウィークデイはメンテナンスに明け暮れ(時には夜の部！)、週末一気に納品。
週が明けると土日に向けてまた走り出す。
そんな毎日が続いております。
でも、考えてみればありがたい事ですよね。
去年の今頃はホントにヒマでした。
日曜日の夕方、ヒグラシの声を聴きながら、
ウチの奥さんと店頭の椅子に腰掛けてスイカの種を飛ばしていたのを思い出します。
(せ、せつない…)
それに比べれば成長したよな〜、トランジシタ！ (また自分で言うかい！？）
それもこれも、いつも気にかけて下さるみなさまのおかげです。
本当にありがとうございます。
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
納品の時に撮らせて頂いた写真が随分たまってきたので、今日は一部をご紹介したいと思います。
[ Side Board ]
トランジスタでも相変わらず人気のアイテムです。
 |
 |
 |
■左 : 新入荷商品、最初の納品は練馬区にお住まいのWさん。
広いリビングダイニングがなんともうらやましいお部屋でした。
Wさん、入荷前からご予約頂きありがとうございました。リクエストにお応えして(笑)やっとUPしました。
ごちそうになったグワバティー、とてもおいしかったです。
■中 : 草加市のFさん。グリーンのカーテンとサイドボードの雰囲気がとても合っていました。
後日ご購入頂いたコーヒーテーブルも一緒に写真撮りたかったー。
Fさん、いつも遠いところご来店頂きありがとうございます。
■右 : 丸いデザインの扉が印象的なサイドボードをご購入頂いたのは三鷹市のWさん。
納品直後に故障した扉はどうなるかと思いました。(笑)
無事修理ができてホッとしております。またお二人で遊びにいらっしゃって下さいね。
[ Ercol ]
ここ最近のErcol人気には店主もビックリです。
 |
 |
 |
■左 : ドロップリーフテーブルとアームチェア、
そして店主一番のお勧めのスティックバックチェアをご購入頂いたのは浜田山の I さん。
ご主人が座る椅子を最後まで悩まれてのご購入。やさしい奥様ではないですか〜。
I さんご購入ありがとうございました。
白を基調としたお部屋にErcolのナチュラルな色がとても合ってると思いますよ。
■中 : 川崎市のHさんは、新入荷のずっとずっと前から人気のネストテーブルをご予約頂いていました。
随分お待たせしてしまいましたが、お気に召して頂けたようで何よりです。
オイル仕上のしっとりとした手触りがすっごく気持ちいいんです。
我ながらうまくいったな〜と、自画自賛の一台でした。
Hさん、またお二人で遊びにいらっしゃって下さいね。
■右 : 富士見ヶ丘にお住まいのSさんはErcolのダイニングテーブルとアームチェア。
座面のシートクッションは無印良品で購入されたものを使っているようです。
なるほど、ちょっと低めの座面にちょうど合いますね。
Sさん、ご購入ありがとうございました。
[ G-plan ダイニング SET ]
G-planのダイニングSETはそれぞれの椅子の張地が印象的でした。
 |
 |
■左 : 新宿区にお住まいのAさんにご購入頂いたのは、G-planでも珍しいダイニングSET。
張地の色を最後まで悩まれていましたが、この色にして大正解だと思います。
抹茶色の様な落着いたグリーンは、和ともとれるし、北欧っぽい雰囲気もあります。
チーク材の濃いブラウンにとてもよく合っていますね。
Aさんお買上ありがとうございました。
諸々、ご迷惑をおかけしましたがまた是非、お二人で遊びにいらっしゃって下さい。
先ずは伸張部分の天板を急いで仕上げます！
■右 : 武蔵野市にお住まいのPさんご夫妻はかわいらしい姉妹と一緒にご来店頂きました。
お選びになった座面の色は赤と黄色のコンビ(2脚ずつ)。
家族4人が集まれば、食事の時間が賑やかになりそうですね。
[ Bookcase ]
 |
 |
■左 : 和室にも自然に溶け込むイギリスのブックケース。2台並ぶと迫力ありますね。
ご購入頂いたのは、中野区の I さんご夫妻。
ガラスに写り込んだお二人の満足そうな表情が何よりも嬉しい事です。
いつもお土産をありがとうございます。
頂いたシークワーサーウーロン茶、水だしのアイスティーにしたらすっごくおいしかったです。
お客様にも好評でしたよ。
またお二人で遊びにいらっしゃって下さいね。
■右 : デンマークらしい蛇腹の扉が印象的なライティングブックケースは、
武蔵野市にお住まいのSさん宅にお届けしました。
ちょっと画像ではわかりにくいのですが、和紙の照明とも以外と合っていました。
最後に…、深大寺のHさん宅には大鉢の植物ウンベラータをお届けしました。
ボクちんがとっても！撮影に協力的でした。
カメラ慣れしてる！？
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
あらあら。
久し振りに日記を書いたら、やっぱり長くなってしまいました。
しかし、今日はこんな日記を書けるくらいヒマでした。
8月最後の日曜日。
みなさん家でのんびり過ごされているのでしょうか？
また、お店の前の子供用の椅子に座って、
スイカでも食べますか…。
mura
