メニュー 閉じる

続けること


 
 
1. 初心に戻る
朝は早く来てスタッフと共に働こう。
お店を掃除して、いい商品を仕入れて、笑顔で販売する。
当たり前の事を一生懸命やって、
感謝の気持ちと謙虚さを忘れずにいよう。
 
 
2. 仕事を楽しむ
自分が飽きればお客さんも飽きる。
ウキウキするような商品を仕入れて、
ウキウキするような店を作ろう。
用事がなくても遊びに行きたくなるような店でありたい。
 
 
3. 走る
半年続いたランニングを継続しよう。
来春、実家の茨城県で行われる
” 日立さくらロードレース ” 。
ハーフマラソンの部に、本日エントリーしました。
 
 
 
えっ?ってこれ何の表明?(笑)
休日の早朝に目覚めてしまい、
考え事をしていたら眠れなくなってしまいました。
今年は、この3つだけやれればいい。
というか、これだけでも継続する事は結構大変。
当たり前の事を当たり前に続けて、
1年を振り返った時に、
よしっ!と思えるような年にしたいですね。
 
 
 
mura
 
 
 

スタッフ募集のお知らせ


 
 
 
トランジスタでは、
正社員スタッフ1名とアルバイトスタッフを1名募集しております。
明るくて、人と話をするのが好きな方、家具が好きな方、歓迎いたします。
 
 
 
■ 条件     ①正社員   23〜28歳くらいまでの男性
         ②アルバイト 25〜35歳くらいまでの女性
■ 資格     ①要普通自動車免許
■ 勤務内容   ①中古家具の修復、および接客・販売・配達
         ②接客・販売・販売管理
         *家具の修復、または接客・販売経験者優遇
■ 勤務地    トランジスタ 吉祥寺店舗
■ 就業日数   ①週5日 (週休2日) ②週3日程度
■ 就業時間   9:00〜17:20 *週数回の残業あり
■ 給与     ①弊社規定により決定 / ②時給制 (いずれも3ヶ月間の試傭期間あり)
■ 待遇     交通費支給
■ 応募方法   履歴書 (写真付) を送付、または店頭に直接お持ち下さい。
         書類選考後、面接の日時をご連絡いたします。
         *履歴書の他に自己アピールのできる資料等があれば同封して下さい。
         *応募書類は返却いたしませんのでご了承下さい。
■ 履歴書送付先 〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町3-20-5-102
                         トランジスタ 村松宛
 
 
 
応募方法についての不明な点はお電話かメール、または店頭でもお気軽にお尋ね下さい。
メールでご連絡を頂く場合は、必ず電話番号の明記をお願いいたします。
MAIL : info@transista.jp
TEL : 0422-51-5707 店主 村松宛
 
 
 
transista%20Line%20%E3%83%AD%E3%82%B4.jpg
 
 
 

( JUST LIKE ) STARTING OVER


 
 
2013年、トランジスタも本日より始動開始です。
 
 
7年前の今頃は、
2/11のオープンを間近に控え店内のペンキ塗りに追われていました。
(画像は塗り終えた直後の店内)
トランジスタがオープンしてから最初の1年は、
うちの奥さんに手伝ってもらい、
時には週末の配達を友人に手伝ってもらいながら、
基本的には一人で運営していました。
今日はスタッフがお休みで一人で店を開けています。
そんな年の始まりに開業前の写真を見てみると、
月並みな言い方ですが、
初心に戻り気持ちが引き締まるようです。
 
 
今年は、7年前に開業した頃の気持ちを改めて思い起こし、
モノを売るという営業活動だけでなく、
人の出会いや繋がりをサポート出来るような場所を作っていきます。
そして、何よりも自分たちが店舗の運営を楽しめるように、
その結果として、
お客様が『ここに来ると楽しい…』と思って頂ける様な
家具店にしていきたいと思います。
 
 
 
本年も、みなさまのご来店をお待ちしております。
 
 
 
mura
 
 
 

 
 
 

NEW YEAR 2013

 
 

 
 
 
あけましておめでとうございます。
 
 
時が流れ時代が動き、
行き交う人々や近隣の店舗が変化しても、
変わらずにこの地で商売を続けていきたい。
昨年は、数多くの出会いからそんな思いを深めた1年でした。
2006年2月のオープンから7年、
今年はその出会いと人のつながりを大切に、
 
 
   ” 人の集まる場所 ”
 
 
をつくっていきたいと思います。
本年もよろしくお願いいたします。
 
 
 
2013年 1 月 1 日 transista 店主 村松 達哉
 
 
 

一年を振り返って


 
 
賑やかだった忘年会が終わると、
静かな店内で好きな音楽をかけながら、
年の最後のブログを書くのが毎年恒例となってきました。
慌ただしかった12月も今日で終わり。
みなさまいかがお過ごしでしょうか?
 
 
+ + + + + + + + + + + + + +
 
 
今年も決して楽な年ではありませんでしたが、
おかげさまで、(見た目の数字は)7年間で過去最高の売上を達成。
しかしながら、その内容は決して手放しで喜べるものではなく、
まだまだ改善が必要な状態です。
なんだか、ここ数年いろいろあって腹がくくれた、
というか開き直ってきました。(笑)
 
 
お客様が多い日もあれば、あきらかにスタッフの方が多い日もある。
売上がいい時もあれば、気絶しそうに悪い時もある。
資金繰りが順調な時もあれば、目眩がするほど厳しい時もある。
スタッフが安定している時もあれば、人手不足に悩む時もある。
 
 
2006年の2月からほぼ7年経ったトランジスタですが、
最近は、少々の事では驚かなくなってきました。
単に神経が図太いのかもしれませんね。
それでも、少しずつですが、
厳しい状況になった時に乗り越えていく術も身に付いてきたようにも思います。
そして、しっかりとお店を継続し、
いろんな事に頭を悩ませ、
それでも生活を楽しみ、
吉祥寺の仲間達と共に笑い、(飲み!)
仕事に情熱を傾けながら、
誠実な家具をお客様にお届けしたいと思います。
 
 
 
来年もよろしくお願いいたします!
 
 
 
mura
 
 
 

 
 
 

NATHAN Sideboard


 
 
本日のお届けは町田市のK様。
迷いに迷って決めて頂いたサイドボードは、
7年間で3台しか入荷しなかったレアな1点。
引出しと扉の手掛けが2つのパーツを共有して円形になるという凝ったデザイン。
ちょっとだけ和の雰囲気もあり、
前面の横に流れた木目が美しいですね。
我ながら、いい色味に仕上がったと思います。
Kさん、これにして正解だと思いますよ!
ボクちんも嬉しそう。(笑)
 
(撮影 : ウッシー)
 
 
 
mura
 
 
 

Running at Sunset


 
 
前日からの雨が朝まで続いた定休日の火曜。
晴れ間が拡がった午後、夕方から走り始めた。
もみじが深紅に染まり、
いちょうの葉が舞い散る多摩湖自転車道は
湿度の高い冷気が体にまとわりつく。
基本的に朝走る方が好きなのですが、
こんな景色に出会える夕方のランニングも悪くないですね。
本日のタイムは10kmを48分03秒44。(4分48秒34/km)
 
 
 
で、夕方RUNのあと楽しみなのは…。
近所の銭湯、武蔵野浴場に直行です!
 
 
 
(ところで、富士山が写ってるのわかります?)
 
 
 
mura
 
 
 

想像を超えたところに…


 
 
お本日のお届けは、さいたま市のS様。
こちらのお客様は ” 超 ” の付くお得意様。
画像では全てをお見せできませんが、
G-planのサイドボード2台に(2台!)、食器棚が1台。
スウェーデン製のダイニングテーブルと椅子のSET。
おまけにErcolの椅子と、
本日はブランケットBOXを納品させて頂きました。
 
 

 
 
お買物もさる事ながら、
本当に嬉しいのはトランジスタの仕上を気に入って下さり、
大切に使って頂いている事。
3〜4年前にご購入頂た家具も、
ワックスをかけたばかりとの事でとてもきれいでした。
 
 
+ + + + + + + + + + + + + + +
 
 
Sさん、いつも気にかけて頂き本当にありがとうございます。
いつもSさんの期待に応えられる様に、
さらにはSさんの想像を超える仕事をして感動してもらえるように、
これからも努めていきたいと思います。
 
 
 
mura
 
 
 

 
 
 

Mcintosh SIDEBOARD


 
 
本日の配達は阿佐ヶ谷のH様。
幅が202cmと迫力あるサイドボードは繊細なデザインの手掛けが特徴的です。
帰りに一升瓶のお酒まで頂いてしまい恐縮です。
ありがとうございました!
(撮影 : ウッシー)
 
 
 
mura
 
 
 

20km タイムトライアル


 
 
キタ!
今朝のランニングは久しぶりの20km。
年内到達が目標だった100分切りをクリアしました。
(スイマセン、最近ランニングの話ばかり…。: 笑)
タイムは1時間39分35秒。(4分58秒75/km)
前半は抑え気味で後半ペースUP。
16km地点でいけるかも!と欲が出ました。
残り4kmを18分で走るには、4分30秒/kmが条件。
それまで楽しみながらのランニングが一転、
この4kmがホントにキツかった。
 
 
やはり、大人になれないランナー…。
 
 
そして今日も…、ヒザはガクガクです。
 
 
 
mura
 
 
 

Recommended

表示する商品がありません。