4/25発売『 Hanako特別編集 吉祥寺BEST 』(右)
なんだなんだ、仲間がたくさん載ってて楽しいぞ！
ページをめくると間もなくRoundabout/OUTBOUNDの小林さん。
日本酒好きを唸らせ、驚異的なスピードでファンを増やし続ける「にほん酒や」。
吉祥寺雑貨探検のページでは1ページどーんと使って、
作家の想いを作品の背景と共に伝える「mist∞」。
そんで「transista」と、
注目の若き経営者ミトちゃんの北欧雑貨店「ユアバロ」。
残業終わりにおいしい無角牛を食べさせてくれる「Bal Bocca」に、
中道商店会の兄貴分「ドスガトス」。
深夜の胃袋を満たしてくれる「オーツキ食堂」に、
羽根川シェフのスモーク絶品「サロン・ド・エピス」。
20年前からお世話になっている「珍来亭」。
トランジスタのお客様、ミラノ風カツカレーがたまらない「Blue Bird」と
三鷹駅北口の「テオレマカフェ」…、ってもうキリないわ。
写真やレイアウとが大きくて見やすく、
数を抑えて一店一店丁寧に取材をした感じが伝わってきます。
みなさんも是非手にとってみて下さいね。
ゴールデンウィーク、
吉祥寺案内はこの本に任せてみてはいかがでしょうか？
ちなみに左は2/28に発売された、毎年恒例のHanako吉祥寺特集。
ありがたい事にこちらも上記店舗の多くとトランジスタも掲載して頂きました。
吉祥寺を愛するライターのFさんとOさん、
いつも声をかけて頂きありがとうございます！
感謝！
mura
3月初旬のUK出張で買付けた1960年代のドイツ製デスクランプ。
実用性だけでなく、
シェードのスリットから漏れる柔らかな明かりに遊び心があります。
現代のスタンドライトの多くはコードの途中にスイッチがありますが、
このランプはベース(土台)に付いています。
こちらの方が、コードのスイッチを屈んで探すよりも圧倒的に使いやすい！
この構造だと配線に手間がかかるので、
だんだん(生産が)少なくなっていったのでしょう。
製造の工程をシンプルにして効率化する事も必要ですが、
ひと手間加えて付加価値を生み出すのも大切ですよね。
毎日使うものであれば、なおの事…。
mura
トランジスタでは3/11から桜の咲く季節まで、桜のブローチを販売しています。
このブローチはロンドンで始まった日本支援活動 ” sakura front ” が
ボランティアの方々の協力の元制作したもので、
被災地に対しての「意識」を持ち続けようという想いが込められています。
また、イギリスでは1ポンド〜、日本で¥100〜で販売して、
その売上金を津波の到達点に桜を植樹するプロジェクト
” 桜並木ネットワーク ” に寄与しています。
ロンドン在住のグラフィックデザイナー、友人のYくんが
sakura frontの運営に深く関わっている事から、
昨年トランジスタでも販売するようになりました。
元々は第二次世界大戦後のイギリスで、
毎年終戦日にポピーの花のブローチを付けて
戦死者を追悼するという習慣がヒントになったようです。
桜のブローチを付けても付けなくても、
2年前の出来事を思い、
この季節に、多くの方と気持ちの共有が出来ればと思います。
sakura front
さくら並木ネットワーク
mura
本日のお届けは国分寺のN様ご夫妻。
良質なナラ材で制作された国産のダイニングテーブルと、
それに合わせてG-planのダイニングチェアをご購入頂きました。
古いものと新しいものの組み合わせを提案しているトランジスタとしては、
まさに理想的なお客様です。
お二人はテーブルの色を、
店頭のライトブラウンにするかダークブラウンにするか相当迷われた様ですが、
ダークに決めた理由に納得でした。
建具の色に合わせているのはもちろんの事、
白いレンガのアイランドキッチンとも相性がよく、
お部屋全体の雰囲気にとてもよく合っていますね。
N様ご購入ありがとうございました。
お問い合わせ頂いたG-planのスツールはゴールデンウィークに入荷予定です。
また3人(人？)で遊びにいらっしゃって下さいね。
mura
↑ オープン前の内装工事中、ショーウィンドーに告知の張り紙
7年前の2月11日、
井の頭通りは吉祥寺の端っこにトランジスタはオープンしました。
たくさんのお客様に支えられ、
家族や友人の協力のもと、
信頼する仲間に助けられながらの7年間はあっという間でした。
毎度の事ながら自分の誕生日よりも遥かに嬉しく、
よくここまで続いたものだと(笑)感慨深くこの日を迎えています。
変わった事といえば、
36歳だった僕が43歳になったという事くらいですが、
今年は変革の年になりそうです。
今まで以上に、
トランジスタ第二章をあたたかく見守って頂ければ幸いです。
これからもよろしくお願いいたします！
mura
まだ何も無い店内ですが、物件が決まった時のテンションは最高潮でした。
ここから全てが始まるんだな〜と、しみじみ考えながら撮った1枚。[ 2005年11月 ]
天井をブチ壊した後、石膏ボードの残骸がなかなか片付かなくて途方に暮れている図。
画像中央のガラ袋は最終的に10袋を超えました…。[ 2005年12月初旬 ]
ペンキ塗りに明け暮れる日々。この時、確か深夜3時。
いい思い出だけど、もう２度とやりたくない…。(笑) [ 2005年12月末 ]
何も無かった店内にバックルームと売り場を隔てる壁とカウンターが完成。
これから壁を白く塗るのが大変でした。[ 2005年12月末 ]
バックルームと売り場の間に大きな扉が設置されました。
そして！やっとペンキ塗りが終了！[ 2006年正月 ]
ペンキだらけの服とスニーカー。お世話になりました…。
2006年2月11日、トランジスタオープン！
たくさんのお花を頂いてとても嬉しかった。
スタート時の店内は商品が少なくて恥ずかしいくらいスカスカでしたが、
溢れんばかりの思いは時としてカラ回りしていたそうな…。
本日のお届けは三鷹市のN様。
Nさんが勤務されていた吉祥寺の和食店に通っていたのはもう10年以上も前。
今では2店舗のお店を運営するやり手の経営者です。
あの頃は週に5日くらい飲みに行ってたんじゃないか！？(体壊すわ！)
今回はG-planの定番家具、
円形のダイニングテーブル&チェアのSETをご購入頂きました。
きれいなブルーに張替えた椅子が赤みのあるチーク色に映えますね。
何年もご無沙汰してしまったのに忘れずにご来店頂き感謝！
ありがとうございました！
mura
ちょっと、
冗談じゃないわよ！
誰がブサイクよ！
完全にノーマークでした。
今日はスタッフに店を任せ、文京区のお客様のお宅に一人で配達。
雪の予報は知っていましたが、
まあ幹線道路はシャーベット状になるくらいでダイジョブじゃ〜ん、
とタカをくくっていました。
ところが帰りの西荻窪付近で、
坂を上れずにUターンした辺りから事の重大さに気付きました。
” 帰れないかも…。”
その後は必死です。
普段は片手で握っているハンドルも、
10時10分の場所に手を置いた完全に自動車教習生。
ランチャ・ストラトスを駆るが如く、
交差点ではおろか
真っすぐ走っていてもハイエースのテールは左右にスリップしまくりで逆ハンドル切りまくり。
生きた心地がしなかった…。
停止状態から動き出す時はなかなか前に進まず、
タイヤが空回りしてタコメーターをレッドゾーンまでぶん回して、
スピードメーターは80kmを超えています。
吉祥寺までもつんですか〜？？？
途中、西荻窪付近の住宅街でテールランプをぶっ壊しましたが(ハイエースごめんよ！: 泣)、
なんとか無事にトランジスタへ帰還しました。
結果、文京区から吉祥寺まで2時間半のLong Drive。
疲れた〜。
mura
本日の配達は杉並区のM様。
昨年のソファとサイドボードに続き、本日はブックケースを納品。
ありがたい事にこちらのご夫婦は、
昨年のトランジスタ来店回数No.1じゃないかってくらいお店に来てくれました。
家具をご購入頂いた事はもちろんありがたいのですが、
たまに立ち寄ってはグラスや壁掛け時計買って下さったりと、
気にかけて頂いているのが何よりも嬉しいですね。
Mさん、いつもご来店ありがとうございます！
用事がなくてもまた、気軽に遊びに来て下さいね。
もちろんワンちゃんも一緒に。
で、サイドボード(＋時計)とブックケースは写真に納めたのですが…。
ソファ忘れた！
mura
不思議なものですね。
年明けから、
朝早く出社してスタッフと一緒に掃除をして、
家具のメンテンスに取りかかり、
接客をしつつ昼と夕方だけ事務作業。
メリハリをつけて仕事に集中していると、
あっと言う間に一日が終わってしまいます。
そんな風に、やろうと決めた事を迷い無くこなしていると、
ヒマなはずの平日にも、
土日しか売れない (いや、それまずいだろ！) 家具が売れていきます。
そうか。そういう事なんやな～。
神様は見ていてくれてるんですね…。
mura
＊画像は年末の大掃除で、久しぶりに磨いた真鍮のサインです。