あけましておめでとうございます。
2006年2月のオープンから9年。
開業時には想像すら出来なかった10年目が、
すぐそこまで近づいてきました。
来年迎える節目の年に、” この店を続けてきてよかった。” と思えるように、
そして、お客様に ” トランジスタらしい ” と思って頂ける様な
家具の製造・販売という目標に向かって前に進んでいきたいと思います。
本年もよろしくお願いいたします。
2015年 1 月 1 日 transista 店主 村松 達哉
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
〜 NEW YEAR SALE 開催中 〜
2015年1月3日(土) ～ 18日(日)
[ UK中古家具 10〜30%OFF / 輸入雑貨 ALL 20%OFF ]
イギリスにて買付けた1960年代の中古家具を10〜30%OFFにて販売いたします。
G-planのサイドボードやErcolチェアなど、定番アイテムもセール対象商品に。
また、期間中は輸入雑貨もALL 20%OFF。
みなさまのご来店をお待ちしております。
＊国産家具、及び国内仕入れの雑貨は対象外とさせて頂きます。
mura