Ercolのレアなアイテム、ロッキングチェアのレストアが完了。乾燥によって木が痩せたり、接着が緩んだ部分を分解して、表面の古い塗装をサンドペーパーで剥がしてからスベスベになるまで研磨しました。その後、楔(くさび)を打ち直して組み上げ、オイル仕上にしました。アームの組み直しが難航。なかなか手ごわい相手でしたがキッチリ仕上がりました。
＊こちらは売約済の商品となります。
☆Rocking Chair 詳細
■6段チェスト
幅65cmと細めのチェストですが段数が6段なので収納力があります。限られたスペースに置きたいけれど、細かく仕分けて衣類などをたくさん収納したいという方にはお薦めです。無垢材を贅沢に使用した引き出しと同じ幅の大きな手かけは、力が入れやすく最小限の力でスムーズに開閉出来ます。
☆6段チェスト詳細
＋ ＋ ＋ ＋ ＋
■5段チェスト
幅76cmの5段チェストは収納力抜群。引き出し内の高さは上の2段が浅めで下の3段は深めに製作されているので、衣類の大きさなどによって分けて収納してもいいかもしれませんね。奥行きは42cmと大き過ぎないサイズなので、収納力は欲しいけどお部屋に圧迫感を与えたくないという方にはお薦めです。
☆5段チェスト詳細
デンマーク製、希少なローズウッドで製作された円形ダイニングテーブルが入荷いたしました。
以前に比べると探しているお客様も多く人気の高い円形のダイニングテーブルは、家族や友人が集まった時にみんなで囲んでいる雰囲気に憧れるという方が多いですね。直径が112cmの伸張式テーブルは、天板を左右に伸ばして中央に付属の中天板を設置すると幅が161cmまで広がります。天板の開閉と同時に脚と脚の間も広がるので(2枚目の写真)、大人6人がゆったり座れるサイズに変化します。そして、このテーブルの大きな特徴は、円形のわりには ” 少し小ぶりである ” こと。通常4人掛けのダイニングテーブルは直径120cm程度のものがほとんどなのですが、直径が8cm小さくなっただけで随分小ぶりになった印象を持たれると思います。円形のテーブルには憧れるけど、なるべく小さいものを探している、という方にはお勧めです。
コンテナ入荷時に4〜5台入荷しても数週間で売り切れてしまうG-PLANの人気商品、円形ダイニングテーブルが1台入荷しました。今回の入荷はRe-Sale品といって、以前トランジスタでご購入頂いたお客様からの買取り商品のため、通常価格よりもお求め易い価格となっております。以前のオーナー様がとても丁寧に使用して下さったようで非常にきれいな状態です。とはいえ、多少の使用感はありますのでトランジスタでメンテナンスしてからの納品となります。今回ご購入頂いた場合、脚部はとてもきれいなので天板面のみ再度塗装をし直してからお届けいたします。
多勢で囲んでる雰囲気に憧れるという方が多い円形のダイニングテーブル。来客時に天板を広げると大人6人がゆったり座れる伸張式のダイニングテーブルです。
＊テーブルのみの販売となります。
＊実際の商品と掲載画像は別のもので、木目色味等若干異なります。画像は以前メンテナンス完了後に撮影したものです。
〜 SANDWICH HOLIDAY 〜
ケータリングチーム “ Perch. “ (パーチ) が夏休みの1日トランジスタを賑やかにしてくれます。当日はパーチが提案する自家製パンでつくったサンドイッチとナチュールワインをサーブ。オリジナルのクッキーとアイスクリームでつくったアイスサンドや “ 日曜喫茶 “ の出張コーヒーもあるので、お酒の苦手な方やお子様もお楽しみいただけます。冷たいワインでのどを潤しながらサンドイッチをほうばって、夏の一日をにぎやかに楽しみましょう！みなさまのご来店をお待ちしております。
日時 : 8月19日(日) 11:00〜17:00
場所 : トランジスタ
☆予約不要。どなたでもご参加頂けます。
☆オーダーメイドのケータリングやユニークなお弁当が得意なPerch.。きれいで美味しそうな写真が並ぶウェブサイトも是非ご覧下さい。 → Perch.
■ 8月7日(火)〜9(水)はお休みとさせて頂きます。
■7/28の新入荷から1週間、まだまだ在庫は充実しております。8月10日(金)より通常営業となりますので、みなさまのご来店をお待ちしております。
トランジスタでは、Ercol社製品に限り他社でご購入されたものでも、修理・修復・メンテナンスをお受けいたします。修復をお受けするにあたり一部制限はありますが、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。料金表が見づらい場合はメールでお問い合わせを頂ければPDFファイルにて現本をお送りいたします。みなさまのお問い合わせをお待ちしております。
トランジスタが開業した2006年から、『家具の修理やメンテナンスを頼みたいけどどこに頼めばいいのかわからない…。』というお客様の声を数多く頂いておりました。当時からそういった内容でお困りの方がたくさんいらっしゃる事がわかったので、料金体系を決めて家具の修復作業を業務の一部に取り入れたいと考えていました。しかしながら、メンテナンスが完了した中古家具を店頭に並べる業態と違い、お客様のご注文を頂いてからその方の好みに合わせて修復を行うトランジスタの特性上 (単に在庫品を仕上げる余裕が無いのですが…。)、ただでさえ納品まで2〜3ヶ月お待たせしてしまう状況で、とても修理やメンテナンスをお受けする余裕はありませんでした。理由はそれだけではありません。家具の修復料金というものが、最低限の人件費を考慮してもなかなかお客様にご理解頂くのが難しく、利益を抑えても決して安い金額には出来ないというのが最も大きな理由でした。例えば一脚の椅子を全て分解して表面の古い塗装をサンドペーパーで剥離した後に組み直し、さらに塗装をすると2万円以上の料金がかかってしまいます。もしかしたら、新たに椅子を購入した方がいいのでは？とお考えになる方もいらしゃるかもしれません。それでもなおこの業務をやって行こうと考えた理由は三つ。
1. Ercolの家具が年々高価になりイギリス現地でも希少になりつつある事。
2. そのような状況の中、Ercolの家具を傷んだまま修復出来ずお困りの方が数多くいる事。
3. 価値あるErcolの家具を、傷んでしまったからといって処分せず、修復しながら永く使って頂きたいと考えた事。
これだけ物が売れなくなってきた時代に、家具の修復やメンテナンスを希望する方が後を絶たないというのは、これから家具店を運営していく上で大きなヒントになってくるのだと思います。まずは実験的にErcol社製品に限らせて頂きますが、自分たちが得意な分野で新たな業務を展開した結果、お客様が喜んで下さり、自分たちも日々の売上げを確保し(ここ大事！)経済活動を続けていければこんなにありがたい事はないと考えています。
料金を見てみると、決して安い金額ではありませんが、ボロボロだったErcolの家具が味わいや使用感はそのままに、清潔感のあるきれいな姿に生まれ変わった時にきっとご満足頂ける自身はあります。アイテムによって修復方法や塗装方法は異なりますが、今お持ちのErcolの家具をレストア(再生)して、愛着のある家具を長く使う喜びを感じて頂ければ嬉しく思います。
transista 店主 村松 達哉
＊トランジスタでご購入頂いた商品についてはこの料金表の限りではありませんのでお気軽にご相談下さい。コンディションにもよりますが、通常料金の80%程度にて修復をお受けいたします。また、日常の中で普通に使用していたものに不具合が発生した場合は、お買い上げから5年以内程度を目安に原則無料で修復をお受けいたします。
本日のお届けは西船橋のM様。
1950年代のG-plan、黒脚のダイニングテーブル&チェアを納品しました。
画像では分かりづらいですが椅子の座面は細かいヘリンボーン柄。
グレーの方も紫の方も背もたれの茶褐色と黒脚を引き立てとてもいい色でした。
テーブルと椅子の黒い脚はお部屋全体を引き締める効果もありますね。
M様ご夫妻、ご購入ありがとうございました。
またお時間があれば是非遊びにいらっしゃって下さい。
mura
本日のお届けは練馬区のO様。
センターの引き出しのデザインが印象的なデンマーク製のサイドボードと
こちらもデンマーク製の伸長式のダイニングテーブルを納品させて頂きました。
(UK中古家具専門店ですが…笑)
どちらもトランジスタに入荷直後は表面が乾燥しており
退色も著しく決して良いコンディションとは言えませんでしたが、
レストアが完了して深みのある色合いになり
表面の手触りもしっとりとした落ち着いた雰囲気になりました。
まだお引越し前だったのでトランジスタの家具以外はお部屋にありませんでしたが、
これからカーテンや照明が取り付けられ、
徐々に空間に質が加わっていくのが楽しみですね。
O様ご夫妻、ご購入ありがとうござました。
またお時間があればお店の方にも遊びにいらっしゃっ下さい。
mura