あけましておめでとうございます。
2006年の開業から11年。
その間ご来店頂いたお客様や取引先、
歴代のスタッフに吉祥寺の仲間と街並み。
何も変わらないようでいて多くのことが少しづつ変化してきました。
時が過ぎ時代が変わっても、
いつも井の頭通りでお会い出来るどこかほっとする場所。
懐かしさで人の心をあたたかくするような、
そんな店であり続けたいと思います。
本年 もよろしくお願いいたします。
2017 年 1 月 1 日
transista 店主 村松達哉
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
【NEW YEAR SALE 開催！】
2017年1月3日(火)〜22(日)まで、
イギリスにて買付けた1960年代の中古家具を10〜30%OFFにて販売いたします。
G-planのサイドボードやErcolチェアなど、
定番アイテムもセール対象商品に。
また、期間中は輸入雑貨もALL20%OFF。
みなさまのご来店をお待ちしております。
mura