メニュー 閉じる

月別: 2010年7月

夏のイベント! 〜 ヨーロッパの古家具と日本の手仕事 〜


 
 
 
   3年振りの!
 
 
 
   イベント だ〜〜〜〜〜!!!!!!
 
 
 
+ + + + + + + + + + + + + + + + + +
 
 
あ、どうもどうも、トランジスタ店主のmuraです。
梅雨も明けて、毎日暑い日が続きますが
みなさまいかがお過ごしでしょうか?
今日なんかは3連休の最終日という事もあって、
みなさん海とか、海とか、海とか、(山とか川だろ!?) 行っちゃうんでかすね〜???
 
あ”〜〜〜、海行きて〜〜〜…..。
 
と、そういうわけにもいかず、
今日は久しぶりのイベントの告知です。
 
 
 
        transista × mist∞
 
   〜 ヨーロッパの古家具と日本の手仕事 〜
 
        7/31(土) 〜 8/8(日)
 
 
 
吉祥寺の一軒家雑貨店 ” mist∞ (ミスト) ” の協力のもと、
和の陶器やガラスの器を展示販売いたします。
 
もともとは、お客様の家で日本の作家さんの
陶器やガラスの器を見たのがきっかけでした。
それまで僕が考えていた ” 和食器 ” の概念がガラッと変わり、
こんなに洗練されたものがあるんだと感激しました。
その味わいのある器達を1960年代のイギリスや北欧の
サイドボードやディバイダー(オープンシェルフ)にディスプレイしたら……、
 
 
   ゼッタイかっこいいー!
 
 
不思議なんですよね〜。
二つを合わせると和の器はとてもモダンに見えてきて、
ヨーロッパの中古家具は和の雰囲気が出てくる。
なんか、うまく言えませんが、とにかくすごく相性がいいんです。
 
 

 
 
実はこの企画、2年以上前からずっと考えていたのですが、
なかなかチャンスがありませんでした。
それを叶えてくれたのが、最近吉祥寺の中道通りに移転して
リニューアルオープンしたばかりのミストさん。
ミストでは小鹿田(おんた)焼や益子焼といった和の陶器や、
ガラスの器、漆器などが充実していますが、
器だけでなく、日本の伝統的な手仕事による生活雑貨も数多く扱っています。
会期中はそれら、ミストで扱っている商品も販売しますので、
みなさん楽しみにしていて下さいね。
 
 

 
 
   そして!
 
 
(ホントはこれが一番やりたかった!?)
 
 
   〜 トランジスタのなつやすみ 〜  (オープニングイベント)
 
 
     7/31(土) 16:00 〜 20:00
 
 
初日の夕方にはオープニングイベントを準備しています。
 
 
夏の日の一日くらい、
普段の忙しさを忘れて昼間から飲みましょう!
料理を担当するのはもちろん、
青山でヨーロッパ家庭料理を振る舞う、
 
” Papier Dore (パピエ・ドレ) ” の山口氏。
 
トランジスタのイベントにはかかせない料理は
いつも彼にお願いしています。
山口さんのケイタリングでいつも関心するのは、
数々のおいしい料理ももちろんですが、
イベントのテンションがグッと上がる様なディスプレイや演出が素敵なんです。
(あれ!?プレッシャーかけちゃった???)
アイデアいっぱいの山口さんの料理と、キンキンに冷えたビールをお楽しみ下さい。
 
 
 
■mist∞    HP http://misto.jp
■Papier Dore HP http://www.papierdore.com
 
 
 
当日のイベントはもちろん無料です。
どなたでも参加できますので、
是非!大切な人やお友達、家族や親戚、みんな誘って気軽に来て下さいね。
いつもとは違った雰囲気のトランジスタで、
みなさまにお会いできるのを楽しみにしております!
 
 
 
mura
 
 
 

 
 
 
○追記
イベント当日、冷たいビールはたっぷり用意してあります。
ワインや日本酒、焼酎などは…..、ちょっとはあります。
みなさん!ご協力お願いいたします!